I love WordPress, I love Dreamweaver. But I tell you what. To see your edit your WordPress Theme in Dreamweaver is really hard to do unless you can see it live.
And, The only way to see it live is with a live server on your hard drive. Once you get that set up, it´s lots of fun. But Setting it up is, well, let´s say, not a very pretty process.
Give it a look, Call me for a class. 415 839 0096